Друзья, как много из вас знает, что иврит – язык Государства Израиль – до конца 19 века использовался исключительно в синагогах или философских трактатах?

То есть, на протяжении почти 2 тысяч лет, он был практически мертвым языком. А сейчас на иврите говорят миллионы евреев, как в самом Израиле, так и за его пределами. Он стал одним из самых решающих факторов еврейского возрождения.

На иврите перестали разговаривать примерно в конце 2 века н.э., его просто передавали из уст в уста вместе с традициями и обычаями. Как и еврейский народ, иврит ассимилировался. Долгое время он играл для евреев такую же роль, как латынь для христиан. Если любой европейский народ не только имел свой национальный язык, но и свою страну, то для евреев иврит был их государством. Полный переход на местные языки просто уничтожил бы еврейский народ, поэтому не удивительно, что возрождение иврита стало одним из основ возрождения Израиля.

Первые переселенцы в Эрец-Исраэль справедливо считали, что государство полностью возродится только тогда, когда заговорит на одном языке. Они прилагали все усилия, чтобы возродить его: сами говорили на иврите, изучали его, писали на нем, общались с другими на иврите. Особое внимание возрождению иврита уделялось в школах: ивриту приходилось конкурировать с английским, французским и немецким, не хватало учебных материалов, учителей. Но евреи точно знали, что если на иврите заговорит ребенок, то с ним заговорит сначала его дом, а потом и вся его улица. Так и вышло.

Если в религиозных текстах можно найти около 8 тысяч слов на иврите, то современный язык насчитывает 120 тысяч слов. В Израиле существует даже Академия еврейского языка, которая постоянно работает над обогащением иврита: пишет научную терминологию, дополняет словарный запас в различных областях культуры и искусства.

Сейчас в Израиле все говорят, пишут и думают на иврите. Иврит стал отождествляться не только со священными книгами, но и с государством Израиль.

Дорогие украинцы, к чему это я? Да к тому, что пока украинцы не начнут говорить, писать, и даже думать на украинском, судьба Украины до конца не будет понятна. Язык является непременным условием существования народа и государства. Вариантов тут немного.